From b7154af381b961d146833b1aeb58c051a503bb18 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Juan Felipe Zapata Moreno <zapata_pipe@hotmail.com>
Date: Fri, 6 Mar 2026 10:08:09 -0600
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat:=20actualizar=20terminolog=C3=ADa=20de=20c?=
 =?UTF-8?q?ategor=C3=ADa=20a=20clasificaci=C3=B3n=20en=20toda=20la=20aplic?=
 =?UTF-8?q?aci=C3=B3n?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/components/POS/ProductCard.vue            |  2 +-
 ...RegimenSelecto.vue => RegimenSelector.vue} |  0
 src/lang/es.js                                |  2 +-
 src/pages/POS/Category/CreateModal.vue        | 10 +++++-----
 src/pages/POS/Category/DeleteModal.vue        |  8 ++++----
 src/pages/POS/Category/EditModal.vue          | 10 +++++-----
 src/pages/POS/Category/Index.vue              | 12 +++++------
 .../Subcategories/CreateBulkModal.vue         | 16 +++++++--------
 .../Category/Subcategories/CreateModal.vue    | 10 +++++-----
 .../Category/Subcategories/DeleteModal.vue    |  8 ++++----
 .../POS/Category/Subcategories/EditModal.vue  | 10 +++++-----
 .../POS/Category/Subcategories/Index.vue      | 20 +++++++++----------
 .../POS/Clients/BillingRequestDetailModal.vue | 10 ++++++----
 src/pages/POS/Inventory/DeleteModal.vue       |  2 +-
 src/pages/POS/Inventory/Index.vue             |  8 ++++----
 src/pages/POS/Inventory/Serials.vue           |  2 +-
 src/pages/POS/Warehouses/Inventory.vue        |  8 ++++----
 src/services/whatsappService.js               | 14 ++++++-------
 18 files changed, 77 insertions(+), 75 deletions(-)
 rename src/components/POS/{RegimenSelecto.vue => RegimenSelector.vue} (100%)

diff --git a/src/components/POS/ProductCard.vue b/src/components/POS/ProductCard.vue
index 0c25a98..073ffc1 100644
--- a/src/components/POS/ProductCard.vue
+++ b/src/components/POS/ProductCard.vue
@@ -71,7 +71,7 @@ const handleAddToCart = () => {
             <div class="flex items-center gap-1 mb-3">
                 <GoogleIcon name="category" class="text-sm text-gray-400" />
                 <span class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">
-                    {{ product.category?.name || 'Sin categoría' }}
+                    {{ product.category?.name || 'Sin clasificación' }}
                 </span>
             </div>
 
diff --git a/src/components/POS/RegimenSelecto.vue b/src/components/POS/RegimenSelector.vue
similarity index 100%
rename from src/components/POS/RegimenSelecto.vue
rename to src/components/POS/RegimenSelector.vue
diff --git a/src/lang/es.js b/src/lang/es.js
index 62503a1..9f262d5 100644
--- a/src/lang/es.js
+++ b/src/lang/es.js
@@ -502,7 +502,7 @@ export default {
         },
         sku: 'SKU / Código',
         product: 'Producto',
-        category: 'Categoría',
+        category: 'Clasificación',
         stock: 'Stock',
         state: 'Estado',
         cost: 'Costo',
diff --git a/src/pages/POS/Category/CreateModal.vue b/src/pages/POS/Category/CreateModal.vue
index c33b8c0..d42521b 100644
--- a/src/pages/POS/Category/CreateModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/CreateModal.vue
@@ -24,12 +24,12 @@ const form = useForm({
 const createCategory = () => {
     form.post(apiURL('categorias'), {
         onSuccess: (data) => {
-            Notify.success('Categoría creada exitosamente');
+            Notify.success('Clasificación creada exitosamente');
             emit('created', data?.model);
             closeModal();
         },
         onError: () => {
-            Notify.error('Error al crear la categoría');
+            Notify.error('Error al crear la clasificación');
         }
     });
 };
@@ -46,7 +46,7 @@ const closeModal = () => {
             <!-- Header -->
             <div class="flex items-center justify-between mb-6">
                 <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                    Crear Categoría
+                    Crear Clasificación
                 </h3>
                 <button
                     @click="closeModal"
@@ -68,7 +68,7 @@ const closeModal = () => {
                     <FormInput
                         v-model="form.name"
                         type="text"
-                        placeholder="Nombre de la categoría"
+                        placeholder="Nombre de la clasificación"
                         required
                     />
                     <FormError :message="form.errors?.name" />
@@ -83,7 +83,7 @@ const closeModal = () => {
                         v-model="form.description"
                         rows="3"
                         class="w-full px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 dark:bg-gray-800 dark:border-gray-600 dark:text-gray-100"
-                        placeholder="Descripción de la categoría"
+                        placeholder="Descripción de la clasificación"
                     ></textarea>
                     <FormError :message="form.errors?.description" />
                 </div>
diff --git a/src/pages/POS/Category/DeleteModal.vue b/src/pages/POS/Category/DeleteModal.vue
index b0667b5..717e6c4 100644
--- a/src/pages/POS/Category/DeleteModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/DeleteModal.vue
@@ -37,7 +37,7 @@ const handleClose = () => {
                         <GoogleIcon name="delete_forever" class="text-2xl text-red-600 dark:text-red-400" />
                     </div>
                     <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                        Eliminar Categoría
+                        Eliminar Clasificación
                     </h3>
                 </div>
                 <button
@@ -53,7 +53,7 @@ const handleClose = () => {
             <!-- Content -->
             <div class="space-y-5">
                 <p class="text-gray-700 dark:text-gray-300 text-base">
-                    ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta categoría?
+                    ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta clasificación?
                 </p>
 
                 <div v-if="category" class="bg-linear-to-br from-gray-50 to-gray-100 dark:from-gray-800 dark:to-gray-900 border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-xl p-5 space-y-2">
@@ -89,7 +89,7 @@ const handleClose = () => {
                 <div class="flex items-start gap-2 bg-red-50 dark:bg-red-900/20 border border-red-200 dark:border-red-800 rounded-lg p-4">
                     <GoogleIcon name="info" class="text-red-600 dark:text-red-400 text-xl shrink-0 mt-0.5" />
                     <p class="text-sm text-red-800 dark:text-red-300 font-medium">
-                        Esta acción es permanente y no se puede deshacer. Los productos asociados a esta categoría perderán su categorización.
+                        Esta acción es permanente y no se puede deshacer. Los productos asociados a esta clasificación perderán su clasificación.
                     </p>
                 </div>
             </div>
@@ -109,7 +109,7 @@ const handleClose = () => {
                     class="flex items-center gap-2 px-5 py-2.5 bg-red-600 hover:bg-red-700 text-white text-sm font-semibold rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-red-600 shadow-lg shadow-red-600/30 transition-all"
                 >
                     <GoogleIcon name="delete" class="text-xl" />
-                    Eliminar Categoría
+                    Eliminar Clasificación
                 </button>
             </div>
         </div>
diff --git a/src/pages/POS/Category/EditModal.vue b/src/pages/POS/Category/EditModal.vue
index 5dee48b..1f57fee 100644
--- a/src/pages/POS/Category/EditModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/EditModal.vue
@@ -26,12 +26,12 @@ const form = useForm({
 const updateCategory = () => {
     form.put(apiURL(`categorias/${props.category.id}`), {
         onSuccess: () => {
-            Notify.success('Categoría actualizada exitosamente');
+            Notify.success('Clasificación actualizada exitosamente');
             emit('updated');
             closeModal();
         },
         onError: () => {
-            Notify.error('Error al actualizar la categoría');
+            Notify.error('Error al actualizar la clasificación');
         }
     });
 };
@@ -57,7 +57,7 @@ watch(() => props.category, (newCategory) => {
             <!-- Header -->
             <div class="flex items-center justify-between mb-6">
                 <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                    Editar Categoría
+                    Editar Clasificación
                 </h3>
                 <button
                     @click="closeModal"
@@ -79,7 +79,7 @@ watch(() => props.category, (newCategory) => {
                     <FormInput
                         v-model="form.name"
                         type="text"
-                        placeholder="Nombre de la categoría"
+                        placeholder="Nombre de la clasificación"
                         required
                     />
                     <FormError :message="form.errors?.name" />
@@ -94,7 +94,7 @@ watch(() => props.category, (newCategory) => {
                         v-model="form.description"
                         rows="3"
                         class="w-full px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 dark:bg-gray-800 dark:border-gray-600 dark:text-gray-100"
-                        placeholder="Descripción de la categoría"
+                        placeholder="Descripción de la clasificación"
                     ></textarea>
                     <FormError :message="form.errors?.description" />
                 </div>
diff --git a/src/pages/POS/Category/Index.vue b/src/pages/POS/Category/Index.vue
index 9c5ea48..e6829d3 100644
--- a/src/pages/POS/Category/Index.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/Index.vue
@@ -72,15 +72,15 @@ const confirmDelete = async (id) => {
         });
 
         if (response.ok) {
-            Notify.success('Categoría eliminada exitosamente');
+            Notify.success('Clasificación eliminada exitosamente');
             closeDeleteModal();
             searcher.search();
         } else {
-            Notify.error('Error al eliminar la categoría');
+            Notify.error('Error al eliminar la clasificación');
         }
     } catch (error) {
         console.error('Error:', error);
-        Notify.error('Error al eliminar la categoría');
+        Notify.error('Error al eliminar la clasificación');
     }
 };
 
@@ -102,7 +102,7 @@ onMounted(() => {
                 @click="openCreateModal"
             >
                 <GoogleIcon name="add" class="text-xl" />
-                Nueva Categoría
+                Nueva Clasificación
             </button>
         </SearcherHead>
 
@@ -169,7 +169,7 @@ onMounted(() => {
                                 <button
                                     @click="router.push({ name: 'pos.category.subcategories', params: { id: model.id } })"
                                     class="text-gray-500 hover:text-gray-800 dark:text-gray-400 dark:hover:text-gray-200 transition-colors"
-                                    title="Gestionar subcategorías"
+                                    title="Gestionar subclasificaciones"
                                 >
                                     <GoogleIcon name="account_tree" class="text-xl" />
                                 </button>
@@ -182,7 +182,7 @@ onMounted(() => {
                                 <button
                                     @click="openDeleteModal(model)"
                                     class="text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300 transition-colors"
-                                    title="Eliminar categoría"
+                                    title="Eliminar clasificación"
                                 >
                                     <GoogleIcon name="delete" class="text-xl" />
                                 </button>
diff --git a/src/pages/POS/Category/Subcategories/CreateBulkModal.vue b/src/pages/POS/Category/Subcategories/CreateBulkModal.vue
index 3d22d16..51abc0f 100644
--- a/src/pages/POS/Category/Subcategories/CreateBulkModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/Subcategories/CreateBulkModal.vue
@@ -43,14 +43,14 @@ const createSubcategory = () => {
         onSuccess: (data) => {
             Notify.success(
                 entries.value.length === 1
-                    ? 'Subcategoría creada exitosamente'
-                    : 'Subcategorías creadas exitosamente'
+                    ? 'Subclasificación creada exitosamente'
+                    : 'Subclasificaciones creadas exitosamente'
             );
             emit('created', data?.models ?? data?.model);
             closeModal();
         },
         onError: () => {
-            Notify.error('Error al crear la subcategoría');
+            Notify.error('Error al crear la subclasificación');
         }
     });
 };
@@ -68,7 +68,7 @@ const closeModal = () => {
             <!-- Header -->
             <div class="flex items-center justify-between mb-6">
                 <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                    Crear Subcategoría
+                    Crear Subclasificación
                 </h3>
                 <button
                     @click="closeModal"
@@ -92,7 +92,7 @@ const closeModal = () => {
                 >
                     <div v-if="entries.length > 1" class="flex items-center justify-between">
                         <span class="text-xs font-semibold text-gray-500 dark:text-gray-400 uppercase">
-                            Subcategoría {{ index + 1 }}
+                            Subclasificación {{ index + 1 }}
                         </span>
                         <button
                             type="button"
@@ -114,7 +114,7 @@ const closeModal = () => {
                         <FormInput
                             v-model="entry.name"
                             type="text"
-                            placeholder="Nombre de la subcategoría"
+                            placeholder="Nombre de la subclasificación"
                             required
                         />
                         <FormError :message="form.errors?.[`${index}.name`] ?? form.errors?.name" />
@@ -129,7 +129,7 @@ const closeModal = () => {
                             v-model="entry.description"
                             rows="2"
                             class="w-full px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 dark:bg-gray-800 dark:border-gray-600 dark:text-gray-100"
-                            placeholder="Descripción de la subcategoría"
+                            placeholder="Descripción de la subclasificación"
                         ></textarea>
                         <FormError :message="form.errors?.[`${index}.description`] ?? form.errors?.description" />
                     </div>
@@ -159,7 +159,7 @@ const closeModal = () => {
                     <svg class="w-4 h-4" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 4v16m8-8H4"/>
                     </svg>
-                    Agregar otra subcategoría
+                    Agregar otra subclasificación
                 </button>
 
                 <!-- Botones -->
diff --git a/src/pages/POS/Category/Subcategories/CreateModal.vue b/src/pages/POS/Category/Subcategories/CreateModal.vue
index 862f5ca..6b9110c 100644
--- a/src/pages/POS/Category/Subcategories/CreateModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/Subcategories/CreateModal.vue
@@ -28,13 +28,13 @@ const form = useForm({
 const createSubcategory = () => {
     form.post(apiURL(`categorias/${props.categoryId}/subcategorias`), {
         onSuccess: (data) => {
-            Notify.success('Subcategoría creada exitosamente');
+            Notify.success('Subclasificación creada exitosamente');
             const created = data?.model ?? (data?.models ? data.models[0] : []);
             emit('created', created);
             closeModal();
         },
         onError: () => {
-            Notify.error('Error al crear la subcategoría');
+            Notify.error('Error al crear la subclasificación');
         }
     });
 };
@@ -51,7 +51,7 @@ const closeModal = () => {
             <!-- Header -->
             <div class="flex items-center justify-between mb-6">
                 <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                    Crear Subcategoría
+                    Crear Subclasificación
                 </h3>
                 <button
                     @click="closeModal"
@@ -73,7 +73,7 @@ const closeModal = () => {
                     <FormInput
                         v-model="form.name"
                         type="text"
-                        placeholder="Nombre de la subcategoría"
+                        placeholder="Nombre de la subclasificación"
                         required
                     />
                     <FormError :message="form.errors?.name" />
@@ -88,7 +88,7 @@ const closeModal = () => {
                         v-model="form.description"
                         rows="3"
                         class="w-full px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 dark:bg-gray-800 dark:border-gray-600 dark:text-gray-100"
-                        placeholder="Descripción de la subcategoría"
+                        placeholder="Descripción de la subclasificación"
                     ></textarea>
                     <FormError :message="form.errors?.description" />
                 </div>
diff --git a/src/pages/POS/Category/Subcategories/DeleteModal.vue b/src/pages/POS/Category/Subcategories/DeleteModal.vue
index e4f286b..3380b66 100644
--- a/src/pages/POS/Category/Subcategories/DeleteModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/Subcategories/DeleteModal.vue
@@ -37,7 +37,7 @@ const handleClose = () => {
                         <GoogleIcon name="delete_forever" class="text-2xl text-red-600 dark:text-red-400" />
                     </div>
                     <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                        Eliminar Subcategoría
+                        Eliminar Subclasificación
                     </h3>
                 </div>
                 <button
@@ -53,7 +53,7 @@ const handleClose = () => {
             <!-- Content -->
             <div class="space-y-5">
                 <p class="text-gray-700 dark:text-gray-300 text-base">
-                    ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta subcategoría?
+                    ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta subclasificación?
                 </p>
 
                 <div v-if="subcategory" class="bg-linear-to-br from-gray-50 to-gray-100 dark:from-gray-800 dark:to-gray-900 border border-gray-200 dark:border-gray-700 rounded-xl p-5 space-y-2">
@@ -89,7 +89,7 @@ const handleClose = () => {
                 <div class="flex items-start gap-2 bg-red-50 dark:bg-red-900/20 border border-red-200 dark:border-red-800 rounded-lg p-4">
                     <GoogleIcon name="info" class="text-red-600 dark:text-red-400 text-xl shrink-0 mt-0.5" />
                     <p class="text-sm text-red-800 dark:text-red-300 font-medium">
-                        Los productos que tenían asignada esta subcategoría quedarán sin subcategoría automáticamente.
+                        Los productos que tenían asignada esta subclasificación quedarán sin subclasificación automáticamente.
                     </p>
                 </div>
             </div>
@@ -109,7 +109,7 @@ const handleClose = () => {
                     class="flex items-center gap-2 px-5 py-2.5 bg-red-600 hover:bg-red-700 text-white text-sm font-semibold rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-red-600 shadow-lg shadow-red-600/30 transition-all"
                 >
                     <GoogleIcon name="delete" class="text-xl" />
-                    Eliminar Subcategoría
+                    Eliminar Subclasificación
                 </button>
             </div>
         </div>
diff --git a/src/pages/POS/Category/Subcategories/EditModal.vue b/src/pages/POS/Category/Subcategories/EditModal.vue
index 065d107..0cd2dc2 100644
--- a/src/pages/POS/Category/Subcategories/EditModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/Subcategories/EditModal.vue
@@ -30,12 +30,12 @@ const form = useForm({
 const updateSubcategory = () => {
     form.put(apiURL(`categorias/${props.categoryId}/subcategorias/${props.subcategory.id}`), {
         onSuccess: () => {
-            Notify.success('Subcategoría actualizada exitosamente');
+            Notify.success('Subclasificación actualizada exitosamente');
             emit('updated');
             closeModal();
         },
         onError: () => {
-            Notify.error('Error al actualizar la subcategoría');
+            Notify.error('Error al actualizar la subclasificación');
         }
     });
 };
@@ -61,7 +61,7 @@ watch(() => props.subcategory, (newSubcategory) => {
             <!-- Header -->
             <div class="flex items-center justify-between mb-6">
                 <h3 class="text-lg font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                    Editar Subcategoría
+                    Editar Subclasificación
                 </h3>
                 <button
                     @click="closeModal"
@@ -83,7 +83,7 @@ watch(() => props.subcategory, (newSubcategory) => {
                     <FormInput
                         v-model="form.name"
                         type="text"
-                        placeholder="Nombre de la subcategoría"
+                        placeholder="Nombre de la subclasificación"
                         required
                     />
                     <FormError :message="form.errors?.name" />
@@ -98,7 +98,7 @@ watch(() => props.subcategory, (newSubcategory) => {
                         v-model="form.description"
                         rows="3"
                         class="w-full px-3 py-2 text-sm border border-gray-300 rounded-lg focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-indigo-500 dark:bg-gray-800 dark:border-gray-600 dark:text-gray-100"
-                        placeholder="Descripción de la subcategoría"
+                        placeholder="Descripción de la subclasificación"
                     ></textarea>
                     <FormError :message="form.errors?.description" />
                 </div>
diff --git a/src/pages/POS/Category/Subcategories/Index.vue b/src/pages/POS/Category/Subcategories/Index.vue
index b70b457..14f9524 100644
--- a/src/pages/POS/Category/Subcategories/Index.vue
+++ b/src/pages/POS/Category/Subcategories/Index.vue
@@ -93,15 +93,15 @@ const confirmDelete = async (id) => {
         });
 
         if (response.ok) {
-            Notify.success('Subcategoría eliminada exitosamente');
+            Notify.success('Subclasificación eliminada exitosamente');
             closeDeleteModal();
             searcher.search();
         } else {
-            Notify.error('Error al eliminar la subcategoría');
+            Notify.error('Error al eliminar la subclasificación');
         }
     } catch (error) {
         console.error('Error:', error);
-        Notify.error('Error al eliminar la subcategoría');
+        Notify.error('Error al eliminar la subclasificación');
     }
 };
 
@@ -120,14 +120,14 @@ onMounted(() => {
                 <button
                     @click="router.push({ name: 'pos.category.index' })"
                     class="flex items-center justify-center w-8 h-8 rounded-lg text-gray-500 hover:text-gray-700 hover:bg-gray-100 dark:text-gray-400 dark:hover:text-gray-200 dark:hover:bg-gray-800 transition-colors"
-                    title="Volver a categorías"
+                    title="Volver a clasificaciones"
                 >
                     <GoogleIcon name="arrow_back" class="text-xl" />
                 </button>
                 <div>
-                    <p class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">Categoría</p>
+                    <p class="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">Clasificación</p>
                     <h1 class="text-xl font-bold text-gray-900 dark:text-gray-100">
-                        {{ categoryName || 'Subcategorías' }}
+                        {{ categoryName || 'Subclasificaciones' }}
                     </h1>
                 </div>
             </div>
@@ -136,7 +136,7 @@ onMounted(() => {
                 @click="openCreateModal"
             >
                 <GoogleIcon name="add" class="text-xl" />
-                Nueva Subcategoría
+                Nueva Subclasificación
             </button>
         </div>
 
@@ -204,14 +204,14 @@ onMounted(() => {
                                 <button
                                     @click="openEditModal(model)"
                                     class="text-indigo-600 hover:text-indigo-900 transition-colors"
-                                    title="Editar subcategoría"
+                                    title="Editar subclasificación"
                                 >
                                     <GoogleIcon name="edit" class="text-xl" />
                                 </button>
                                 <button
                                     @click="openDeleteModal(model)"
                                     class="text-red-600 hover:text-red-900 dark:text-red-400 dark:hover:text-red-300 transition-colors"
-                                    title="Eliminar subcategoría"
+                                    title="Eliminar subclasificación"
                                 >
                                     <GoogleIcon name="delete" class="text-xl" />
                                 </button>
@@ -226,7 +226,7 @@ onMounted(() => {
                                 name="category"
                                 class="text-6xl mb-2 opacity-50"
                             />
-                            <p class="font-semibold">No hay subcategorías registradas</p>
+                            <p class="font-semibold">No hay subclasificaciones registradas</p>
                         </div>
                     </td>
                 </template>
diff --git a/src/pages/POS/Clients/BillingRequestDetailModal.vue b/src/pages/POS/Clients/BillingRequestDetailModal.vue
index cb553e4..dba6877 100644
--- a/src/pages/POS/Clients/BillingRequestDetailModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Clients/BillingRequestDetailModal.vue
@@ -157,10 +157,12 @@ const sendInvoiceByWhatsapp = async () => {
     sendingWhatsapp.value = true;
 
     try {
-        await whatsappService.sendInvoice({
+        const ticket = request.sale?.invoice_number || `SOL-${request.id}`;
+        await whatsappService.sendDocument({
             phone_number: request.client.phone,
-            invoice_number: request.sale?.invoice_number || `SOL-${request.id}`,
-            pdf_url: request.invoice_pdf_url,
+            document_url: request.invoice_pdf_url,
+            filename: `${ticket}.pdf`,
+            ticket,
             customer_name: request.client.name
         });
 
@@ -419,7 +421,7 @@ const sendInvoiceByWhatsapp = async () => {
                                             {{ item.product_name }}
                                         </p>
                                         <p class="text-xs text-green-700 dark:text-green-300">
-                                            SKU: {{ item.inventory?.sku || 'N/A' }} • {{ item.inventory?.category?.name || 'Sin categoría' }}
+                                            SKU: {{ item.inventory?.sku || 'N/A' }} • {{ item.inventory?.category?.name || 'Sin clasificación' }}
                                         </p>
                                         <div v-if="item.serials && item.serials.length > 0" class="mt-1">
                                             <p class="text-xs text-green-600 dark:text-green-400">
diff --git a/src/pages/POS/Inventory/DeleteModal.vue b/src/pages/POS/Inventory/DeleteModal.vue
index eee55f7..40d65f1 100644
--- a/src/pages/POS/Inventory/DeleteModal.vue
+++ b/src/pages/POS/Inventory/DeleteModal.vue
@@ -65,7 +65,7 @@ const handleClose = () => {
                             <div class="flex items-center gap-3 text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400">
                                 <span class="font-mono font-medium">SKU: {{ product.sku }}</span>
                                 <span class="text-gray-400">•</span>
-                                <span>{{ product.category?.name || 'Sin categoría' }}</span>
+                                <span>{{ product.category?.name || 'Sin clasificación' }}</span>
                             </div>
                         </div>
                         <div class="text-right">
diff --git a/src/pages/POS/Inventory/Index.vue b/src/pages/POS/Inventory/Index.vue
index 91d4abd..ba16821 100644
--- a/src/pages/POS/Inventory/Index.vue
+++ b/src/pages/POS/Inventory/Index.vue
@@ -58,7 +58,7 @@ const loadCategories = async () => {
             categories.value = result.data.categories.data;
         }
     } catch (error) {
-        console.error('Error al cargar categorías:', error);
+        console.error('Error al cargar clasificaciones:', error);
     }
 };
 
@@ -75,7 +75,7 @@ const loadSubcategories = async () => {
             categories.value = result.data.subcategories.data;
         }
     } catch (error) {
-        console.error('Error al cargar subcategorías:', error);
+        console.error('Error al cargar subclasificaciones:', error);
     }
 };
 
@@ -266,13 +266,13 @@ onMounted(() => {
         <div class="pt-4 pb-2">
             <div class="flex items-end gap-4">
                 <div>
-                    <label class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">Filtrar por categoría:</label>
+                    <label class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">Filtrar por clasificación:</label>
                     <select
                         v-model="selectedCategory"
                         @change="handleCategoryChange"
                         class="px-4 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-transparent bg-white dark:bg-gray-800 text-gray-900 dark:text-gray-100"
                     >
-                        <option value="">Todas las categorías</option>
+                        <option value="">Todas las clasificaciones</option>
                         <option v-for="category in categories" :key="category.id" :value="category.id">
                             {{ category.name }}
                         </option>
diff --git a/src/pages/POS/Inventory/Serials.vue b/src/pages/POS/Inventory/Serials.vue
index ebcea7c..fdea733 100644
--- a/src/pages/POS/Inventory/Serials.vue
+++ b/src/pages/POS/Inventory/Serials.vue
@@ -103,7 +103,7 @@ onMounted(() => {
                     <p class="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">
                         SKU: {{ inventory.sku }}
                         <span v-if="inventory.category">
-                            | Categoría: {{ inventory.category.name }}
+                            | Clasificación: {{ inventory.category.name }}
                         </span>
                     </p>
                 </div>
diff --git a/src/pages/POS/Warehouses/Inventory.vue b/src/pages/POS/Warehouses/Inventory.vue
index 6c29e10..e241982 100644
--- a/src/pages/POS/Warehouses/Inventory.vue
+++ b/src/pages/POS/Warehouses/Inventory.vue
@@ -64,7 +64,7 @@ const loadCategories = async () => {
             categories.value = result.data.categories.data;
         }
     } catch (error) {
-        console.error('Error al cargar categorías:', error);
+        console.error('Error al cargar clasificaciones:', error);
     }
 };
 
@@ -175,13 +175,13 @@ onMounted(async () => {
         <div class="pt-4 pb-2">
             <div class="flex items-end gap-4">
                 <div>
-                    <label class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">Filtrar por categoría:</label>
+                    <label class="text-sm font-medium text-gray-700 dark:text-gray-300">Filtrar por clasificación:</label>
                     <select
                         v-model="selectedCategory"
                         @change="handleCategoryChange"
                         class="px-4 py-2 border border-gray-300 dark:border-gray-600 rounded-lg focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-indigo-500 focus:border-transparent bg-white dark:bg-gray-800 text-gray-900 dark:text-gray-100"
                     >
-                        <option value="">Todas las categorías</option>
+                        <option value="">Todas las clasificaciones</option>
                         <option v-for="category in categories" :key="category.id" :value="category.id">
                             {{ category.name }}
                         </option>
@@ -207,7 +207,7 @@ onMounted(async () => {
                 <template #head>
                     <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-semibold text-gray-500 dark:text-gray-400 uppercase tracking-wider">SKU / CÓDIGO</th>
                     <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-semibold text-gray-500 dark:text-gray-400 uppercase tracking-wider">PRODUCTO</th>
-                    <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-semibold text-gray-500 dark:text-gray-400 uppercase tracking-wider">CATEGORÍA</th>
+                    <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-semibold text-gray-500 dark:text-gray-400 uppercase tracking-wider">CLASIFICACIÓN</th>
                     <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-semibold text-gray-500 dark:text-gray-400 uppercase tracking-wider">PRECIO</th>
                     <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-semibold text-gray-500 dark:text-gray-400 uppercase tracking-wider">STOCK</th>
                     <th class="px-6 py-3 text-center text-xs font-semibold text-gray-500 dark:text-gray-400 uppercase tracking-wider">TOTAL</th>
diff --git a/src/services/whatsappService.js b/src/services/whatsappService.js
index b35e2d6..95c6653 100644
--- a/src/services/whatsappService.js
+++ b/src/services/whatsappService.js
@@ -6,19 +6,19 @@ import axios from 'axios';
  */
 const whatsappService = {
     /**
-     * Enviar factura por WhatsApp
-     * @param {Object} data - Datos de la factura
+     * Enviar documento por WhatsApp
+     * @param {Object} data - Datos del documento
      * @returns {Promise}
      */
-    async sendInvoice({ phone_number, invoice_number, pdf_url, xml_url = null, customer_name }) {
+    async sendDocument({ phone_number, document_url, filename, ticket, customer_name }) {
         try {
             const { data } = await axios.post(
-                apiURL('whatsapp/send-invoice'),
+                apiURL('whatsapp/send-document'),
                 {
                     phone_number,
-                    invoice_number,
-                    pdf_url,
-                    xml_url,
+                    document_url,
+                    filename,
+                    ticket,
                     customer_name
                 },
                 {