diff --git a/app/Http/Controllers/Dashboard/ObrasController.php b/app/Http/Controllers/Dashboard/ObrasController.php
new file mode 100644
index 0000000..38f34bc
--- /dev/null
+++ b/app/Http/Controllers/Dashboard/ObrasController.php
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?php namespace App\Http\Controllers\Dashboard;
+
+use Illuminate\Http\Request;
+use Illuminate\Routing\Controller as BaseController;
+use Illuminate\Support\Facades\Http;
+use Illuminate\Support\Facades\Log;
+
+class ObrasController extends BaseController
+{
+    public function Obras(Request $request)
+    {
+        $query = $request->only(['start', 'end', 'type']);
+        $query = array_merge(['type' => 'api'], $query);
+
+        try {
+            $response = Http::timeout(5)->get('https://obras-information.comalcalco.gob.mx/api/controller.php?action=getCounters', $query);
+
+            if (! $response->successful()) {
+                return response()->json(['error' => 'External service error'], $response->status());
+            }
+
+            return response()->json($response->json(), $response->status())
+                ->header('Content-Type', $response->header('Content-Type', 'application/json'));
+        } catch (\Throwable $e) {
+            Log::error('Proxy error: '.$e->getMessage());
+            return response()->json(['error' => 'Unable to contact external service'], 502);
+        }
+    }
+}
diff --git a/app/Http/Controllers/Dashboard/TramiteController.php b/app/Http/Controllers/Dashboard/TramiteController.php
new file mode 100644
index 0000000..12cccf2
--- /dev/null
+++ b/app/Http/Controllers/Dashboard/TramiteController.php
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?php namespace App\Http\Controllers\Dashboard;
+
+use Illuminate\Http\Request;
+use Illuminate\Routing\Controller as BaseController;
+use Illuminate\Support\Facades\Http;
+use Illuminate\Support\Facades\Log;
+
+class TramiteController extends BaseController
+{
+    public function tramiteEspecial(Request $request)
+    {
+        $query = $request->only(['start', 'end', 'type']);
+        $query = array_merge(['type' => 'api'], $query);
+
+        try {
+            $response = Http::timeout(5)->get('https://tramites.comalcalco.gob.mx/reporte-especial', $query);
+
+            if (! $response->successful()) {
+                return response()->json(['error' => 'External service error'], $response->status());
+            }
+
+            return response()->json($response->json(), $response->status())
+                ->header('Content-Type', $response->header('Content-Type', 'application/json'));
+        } catch (\Throwable $e) {
+            Log::error('Proxy error: '.$e->getMessage());
+            return response()->json(['error' => 'Unable to contact external service'], 502);
+        }
+    }
+}
diff --git a/resources/js/Layouts/DashboardLayout.vue b/resources/js/Layouts/DashboardLayout.vue
index b26c1cb..cbacbaa 100644
--- a/resources/js/Layouts/DashboardLayout.vue
+++ b/resources/js/Layouts/DashboardLayout.vue
@@ -55,11 +55,6 @@ onMounted(()=> {
                         name="help.title"
                         to="dashboard.help"
                     />
-                    <Link
-                        icon="live_help"
-                        name="Graficas"
-                        to="dashboard.chart-test.index"
-                    />
                 </Section>
                 <Section name="Configuraciones">
                     <Link
diff --git a/resources/js/Pages/Dashboard/Obras.vue b/resources/js/Pages/Dashboard/Obras.vue
new file mode 100644
index 0000000..454b48d
--- /dev/null
+++ b/resources/js/Pages/Dashboard/Obras.vue
@@ -0,0 +1,29 @@
+<script setup>
+
+
+const fetchReport = async ({ start, end }) => {
+  // cancelar petición previa
+  if (cancelTokenSource) {
+    try { cancelTokenSource.cancel('cancel'); } catch (e) {}
+  }
+  cancelTokenSource = axios.CancelToken.source();
+
+  const params = {};
+  if (start) params.start = start;
+  if (end) params.end = end;
+
+  const res = await axios.get('/api/reporte-especial', {
+    params,
+    cancelToken: cancelTokenSource.token,
+    headers: { 'X-Requested-With': 'XMLHttpRequest' }
+  });
+
+  // axios lanza en error si status >= 400, aquí devolvemos data directamente
+  return res.data;
+};
+</script>
+
+<template>
+
+  Hola
+</template>
diff --git a/resources/js/Pages/Dashboard/Tramites.vue b/resources/js/Pages/Dashboard/Tramites.vue
index 7514808..fa27f74 100644
--- a/resources/js/Pages/Dashboard/Tramites.vue
+++ b/resources/js/Pages/Dashboard/Tramites.vue
@@ -1,6 +1,7 @@
 <script setup>
 import { ref, computed, watch, onMounted } from "vue";
 
+import axios from "axios";
 import Bars from "@/Components/Dashboard/Charts/Bars.vue";
 import Pie from "@/Components/Dashboard/Charts/Pie.vue";
 import DateRange from "@/Components/Dashboard/Form/DateRange.vue";
@@ -62,24 +63,28 @@ const mode = computed(() => {
   return "rango";
 });
 
-let abortController = null;
+let cancelTokenSource = null;
 let debounceId = null;
 
 const fetchReport = async ({ start, end }) => {
-  if (abortController) abortController.abort();
-  abortController = new AbortController();
-  const qs = new URLSearchParams();
-  if (start) qs.set("start", start);
-  if (end) qs.set("end", end);
+  // cancelar petición previa
+  if (cancelTokenSource) {
+    try { cancelTokenSource.cancel('cancel'); } catch (e) {}
+  }
+  cancelTokenSource = axios.CancelToken.source();
 
-  const res = await fetch(
-    `/dashboard/api/proxy-reporte-especial?${qs.toString()}`,
-    {
-      signal: abortController.signal,
-    }
-  );
-  if (!res.ok) throw new Error("Error de red");
-  return res.json();
+  const params = {};
+  if (start) params.start = start;
+  if (end) params.end = end;
+
+  const res = await axios.get('/api/reporte-especial', {
+    params,
+    cancelToken: cancelTokenSource.token,
+    headers: { 'X-Requested-With': 'XMLHttpRequest' }
+  });
+
+  // axios lanza en error si status >= 400, aquí devolvemos data directamente
+  return res.data;
 };
 
 const load = async () => {
diff --git a/routes/api.php b/routes/api.php
index eb6fa48..4851d4c 100644
--- a/routes/api.php
+++ b/routes/api.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+use App\Http\Controllers\Dashboard\ObrasController;
+use App\Http\Controllers\Dashboard\TramiteController;
 use Illuminate\Http\Request;
 use Illuminate\Support\Facades\Route;
 
@@ -17,3 +19,8 @@
 Route::middleware('auth:sanctum')->get('/user', function (Request $request) {
     return $request->user();
 });
+
+Route::middleware(['throttle:60,1'])->get('/reporte-especial', [TramiteController::class, 'tramiteEspecial']);
+
+Route::middleware(['throttle:60,1'])->get('/reporte-obras', [ObrasController::class, 'Obras']);
+
diff --git a/routes/web.php b/routes/web.php
index f4d5f1b..b8e80e4 100644
--- a/routes/web.php
+++ b/routes/web.php
@@ -30,11 +30,8 @@
   Route::inertia('/changelogs', 'Dashboard/Changelogs')->name('changelogs');
   Route::inertia('/help', 'Dashboard/Help')->name('help');
 
-  Route::inertia('/api-example', 'Dashboard/Tramites')->name('api-example');
-  Route::get('/api/proxy-reporte-especial', function () {
-    $response = Http::get('https://tramites.comalcalco.gob.mx/reporte-especial?type=api');
-    return $response->json();
-  });
+  Route::inertia('/api-tramite', 'Dashboard/Tramites')->name('api-tramite');
+  Route::inertia('/api-obra', 'Dashboard/Obras')->name('api-obra');
 
   # Log de Acciones
   Route::resource('histories', HistoryLogController::class)->only([